En volgende zaterdag is het weer feest in het Park. De plaatselijke handelaars organiseren voor de 20ste keer de straathappening ‘Zomer-Ende’ met als thema ‘La Douce France’ . In de verkeersvrije en versierde Zeelaan-dorp staat alles in het teken van Frankrijk. Het Park is Montmartre en het uitkijkplatform is “Place du Tertre” waar geschilderd zal worden. Daar zullen diverse kunstenaars, waaronder karikaturist Nesten, aanwezig zijn. In de Zeelaan hebben we dan de “Moulin Rouge” en s’avonds een show met de “French Cancan”
Andere activiteiten:
De Polder Cowboys bijten de muzikale spits af, tijdens het aperitiefconcert, aan het groot podium.
De Okra dansgroep
Diverse Citroen modellen ( van 2 CV tot Traction Avant), oude Franse tractoren ( Vierson), zijn te bewonderen.
Een typisch Frans petanquepleintje, een Eifeltoren versieren het straatbeeld.
Op het openlucht filmfestival van Panne(s) worden verschillende franse films getoond. Zelfs Michel Sardou ontbreekt niet.
De kinderen kunnen hun hartje ophalen op de hindernissenpiste of op de kermisattractie.
Accordeonist, straatacts, reuzen, .. … vervolledigen het programma.
Om 19h00 kan iedereen aanschuiven aan de kaastafel ( inschrijven bij de plaatselijke handelaar). Zomer-Ende 2013 wordt om 20h30 afgesloten met een heuse variété show van zang, magie, humor en Le French Cancan.
Bienvenue!!!
Dit jaar voor het eerst georganiseerd door Toerisme De Panne en aldus een groter budget. De voorspelde weerberichten waren zeer slecht maar toch was er zeer veel volk.
Om in de ambiance te komen klik op de foto hieronder voor een diashow van verleden jaar: thema Bella Italia
Zaterdag ook de rommelmarkt op het Albertpleintje door Flore&More
Zondag is het ook zomerende door de terrasuitbaters op de markt
PANNESPROKKELS:(wordt permanent bijgewerkt)
– Eén van de prioriteiten in de beleidsnota van schepen voor Toerisme Bram Degrieck was de herlokalisatie van het Toerismebureau meer in het centrum.(markt, zeelaan tussen markt en zee). (DE BLIEDEMAKER heeft dit ook reeds meerdere malen aangehaald in vorige edities. Voorgesteld werd het te herbouwen Cordial gebouw deze bestemming te geven. Dit wordt een van de pareltjes van de Dumontwijk want de herbouw moet volgens de oorspronkelijke plannen gebeuren. Het is wellicht wenselijk dat de bureau en de balie zich naast elkaar bevinden. Er zal op de verdiepingen nog voldoende ruimte zijn om een permanente tentoonstellingsruimte op te richten (vb Dumontwijk en op de zolder de Oceanische tentoonstelling van de Scharbillie in een lugubere atmosfeer).
Een mooi voorbeeld van dergelijke realisatie is de inname van het oude Postgebouw in Middelkerke voor de toeristische dienst op het gelijkvloers en het museum “Kusthistorisch” op de verdiepingen.
Ook Nieuwpoort gaat dezelfde richting uit met de ombouw van de villa Hurlebise voor de toeristische dienst.
In De Panne zijn alleen langs de Westelijke zijde van de Zeelaan nog gebouwen met verdiepingen beschikbaar(o.a. ook naast de Cordial; zou kunnen mee geintergreerd worden). De andere zijde is niet beschermd en daar zal op korte termijn alles ingenomen worden door appartementennieuwbouw vb een gelijkvloers zoals “Agence Mulier” is te klein voor balie + burelen. Delocalisatie is zeker gewenst aangezien men de administratief gelijkvloers in het gemeentehuis wilt herschikken en moderniseren.
– Naar ’t schijnt verhuizen in het najaar 2 schepenen naar de Dumontwijk. Beide zelfs op dezelfde datum nl: 1 november 2013.
Zoals betaamt voor een schepen heeft hij een “voorbeeldfunctie”. We verwachten dan ook dat zij de andere bewoners zullen volgen op gebied van restauratie van hun erfgoed. Ook villa “Le Chalutier” (=gemeentelijk patrimonium) zou dringend geschilderd moeten worden (is ook voorbeeldfunctie).
– Niettegenstaande het nieuw reglement voor de strand terrassen nog niet is uitgekomen worden er toch reeds mooie privé initiatieven genomen ter verbetering.
Micheline,
Waarom staan wij niet met onze dansgrroep vermeld op dit programma en de Polder Boys wel ? Niet eerlijk en wie heeft hier schuld aan ? irene
Blijkbaar weinig reactie op dit artikel, buiten een welgemeende terechte opmerking van Irene. Nochtans ben ik de mening toegedaan dat die mensen van Zeelaan-dorp met de beste intenties hun jaarlijks top- evenement organiseren in goede verstandhouding. Zo was de act van ‘Dé wielrenner’ (Joris Goens) weer grandioos, mét Colnago-fiets, mét Campagnolo-tandwielen! Ook de kaasavond in de tent bracht menig Pannenaar vanuit de zetel naar de feestelijke straat. Eén ding, namelijk die lingeriepromotie voor de winkel van Zazou ofte ‘sexshow’ volgens veel kritiek van lokale bewoners ,brengt misschien promotie voor een lokale winkel die het wellicht goed meent, doch de meesten kijken eerst hun ogen uit en vinden het nadien ongepast. IK heb er geen probleem mee, vele anderen wél. Den Anvers stelde een mooie RICARD-bar open, mét succes. Natuurlijk speelt het weer ook een grote rol! Deze uitgave waren de weergoden niet zo gunstig gezind, maar al bij al…wij kijken uit naar een volgende Zomerend 2014 !
idd eerst hun ogen uitkijken en het dan ongepast vinden. Heb in ieder geval liever dat mijn kids daar naar kijken dan al het agressieve gedoe op TV en in videospelletjes. Was jammer genoeg niet thuis zaterdag anders was ik met plezier naar Zomerende afgezakt.
wij gedenken onze overleden vriend Gaston en rouwen met de familie mee:guido en christiane