Dit Week-End warren er 2 zeer speciale vieringen in onze gemeente. Zaterdag de “Pannese Vissjchermesse” en Zondag de “Zilveren Jubileum viering” van pastoor Stephan Houtman.
Ter gelegenheid van de opening van de kermis van het Koninklijk Feestcomiteit PANNE – CENTRUM (KFPC) werd een Vissjchersmesse georganiseerd. Ingevolge de zeer positieve reacties na de eerste editie van 2011 was de Sint-Pieterskerk vol. En terecht.
Vele mensen hebben meegewerkt om er iets unieks van te maken. Alles was in het dialect. Een creatie van vzw Dialectgenootschap Bacht’n de Kuupe.
Een voorbeeld “E woordiege uitleg over het Eevangeelie” door Will Vansteene was zeer goed. Niet te geloven hoe hartverwarmend zo’n tekst bewerkt in het dialect kan overkomen. Hopelijk krijgen we die tekst ter publicatie in DE BLIEDEMAKER
Ook de oude vissersliedjes van Edmond de Coussemaker waren zeer goed vertolkt.
Op het einde van de mis was er de “Inwiedieng van de vissjcherskapelle” nl de oude doopkapel. (nu vol “Oed visgerieëf, oede potrett’n en beeldieges, getuugenisse van ’t vissjchersleev’n van De Panne”). Wat zouden onze overleden vissers blij zijn als ze zouden weten dat we “En oed Vissjchersliejge, ’t lieëd van Petrus, ’n dag va vandaage nog ossan zieng”
Iedereen begint nu al te weten dat pastoor Houtman een goeie kwispel heeft waarmee hij de zee kan zegenen vanaf het Alfons Mervilliepleintje
De organisatoren mogen terecht fier zijn op hun werk. BRAVO en volgend jaar terug a.u.b.
En zoals na iedere plechtigheid in het dorp werd hier en erna nog menig “Pier Kloeffe” gedronken
SANTE 
En we waren nog maar half bekomen van dit speciaal feest of er was alweer een nieuwe viering ’s anderendaags nl De Zilveren Jubileum van pastoor Stephan Houtman. (25 j priesterwijding).
Nu in de Onze Lieve Vrouwekerk, maar ook met een bomvolle kerk
En ook hier handen we het geluk van een Homilie te horen in het dialect. Weliswaar in het Roeselaars omdat de pastor Ilse Plancke van Roeselare is. Na haar voorlezing volgde een spontaan applaus
Ook zeer veel lof voor het NEOS-koor met een zeer mooi repertorium van Nederlandse liederen.
Sommige teksten waren mooie vrije vertalingen gebundeld in een schitterend boekje
Er was een rode draad in de mis:nl de PARELS
De symboliek is dat we zoveel mooie parels in ons leven kunnen vinden in onze onmiddellijke omgeving, maar we moeten ze willen zoeken (ontknopen). Iedereen heeft kunnen aanschuiven om een houten parel met een rode knoop te ontvangen van de pastoor. Hij deed dat met veel plezier.
Toen de pastoor vertelde dat hij 1 parel overhad schoot iedereen in een lach. Men dacht een grap. Maar neen het was echt (en een pastoor mag niet liegen)
PROFICIAT AAN STEPHAN
…en we mogen blij zijn om zulk een goeie moderne pastoor te hebben in onze gemeente
..en zo’n mooie Neo-Romaanse Kerk van arch. Viérin
En natuurlijk na zo’n gelegenheid was iedereen welkom op de receptie voor een hapje en een drankje in de krypte
DANK AAN PIERRE BOONEFAES VOOR AL DE BOVENSTAANDE MOOIE FOTO’S
PANNESPROKKELS:
– Nu de aandacht voor ons dialect terug in de mode is hebben de handelaars in de Zuidstraat te Veurne daar handig gebruik van gemaakt om klanten te trekken naar hun straat. (in samenwerking met het “Dialectgenootschap Bachten de Kupe”). Je moet echt naar de achterzijde gaan zien om de tekst te lezen. Zo wandelen curieuze mensen (zoals ik) tot het einde van deze eerder verlaten winkelstraat. Misschien moeilijker toepasselijk voor De Panne met een goog percentage Franstalig klienteel. Lees Nieuwsblad>>>.
Misschien een idee voor na de opening van de Zeelaan-Dorp na 15 juni? Eventueel de spandoeken ruilen met Veurne? Zij hebben er 22.
– “Koeien en konijnen op grafelijk zand”: dit was de titel van de zeer boeiende en interessante exposé van historicus Jan Van Acker op donderdag 14 juni in DE NACHTEGAAL “..Van de middeleeuwen tot 1800 behoorden de meeste duinen van onze kust toe aan de vorst. Duinherders zorgden voor het beheer en wildbestand. De duinen waren een woest land, dat voor weinig bruikbaar was en waar nauwelijks bewoning toegelaten was. ..”
Dit was een eerste aanloop naar het verschijnen van een zeer veel belovend boek van Hans Berquin over de geschiedenis van de duinen in de Westhoek. Met zijn meesterwerk “TUSSEN LAND EN ZEE” heeft hij in 1997 het meest volledige boek gepubliceerd over onze streek. Als tweede aanloop wordt er deze zomer een tijdelijke tentoonstelling georganiseerd in DE NACHTEGAAL (over de thema’s van het nieuwe boek).
– Binnenkort opent TAKKO zijn nieuwe kledingszaakwinkel in de Zeelaan. Eén van de grootste ketenwinkels in Europa (van Duitse origine met veel in Oost Europa). In België de derde vestiging. Lees>>>
– De laatste tijd meerdere artikeltjes over De Panne in de pers:
1. “Mijn …De Panne” in “Readers Digest” van april
2.”Hoeve Paepehof plus Dumontwijk” in “De Zeeparel” van juni-juli
3″Grenzeloze Keuken” en “Langsheen de kust met openbaar vervoer van Middelkerke naar Duinkerke” in “VAN KUST TOT KUST” bijlage “VAB MAGAZINE ” van mei.
4.”Hoge Duinentocht” in “De Zeeparel” van jan-febr
Proficiat aan de Feesteling
Stilaan begint er toch een nieuwe wind te waaien door De Panne.
En dank zij deze mooie reportage weten we dat Leslie opnieuw geslaagd is en dat Pierre het nog kan (als hij wil). En dat pastoors ook al eens wereldlijks kunnen doen.
Maar ook de rest was op hun piekebest (niet alleen gekleed).
Vele gelukwensen voor Pastoor Stephaan ter gelegenheid van zijn zilveren prieterjubileum en prachtige misviering, mooi doorspekt doorheen de viering met het verhaal met de rode draad en de kostbare mooie parel en af een toe een grapje. Tot slot de dankbare woorden van Francis, als Voorzitter van de Kerkfabriek en een welverdient applaus als teken van dank en gelukwensen voor Stephaan vanwege de aanwezigen in de Kerk. Ook een proficiat voor allen die hebben meegewerkt tot het welslagen van deze viering afgesloten met een drankje en gezellige babbel in de Crypte.
Reeds 25 jaar stelt Stephan Houtman zich ten dienste, niet enkel van zijn parochianen, maar van een ganse gemeenschap. Hij maakt hierbij geen onderscheid tussen wie het katholiek geloof belijdt, een andere godsdienst aankleeft, of vrijzinnig is. Stephan is in de eerste plaats een humanist.
Zijn zilveren priesterjubileum werd gepast gevierd met een eucharistieviering die een volle kerk trok. Er waren niet minder dan 499 aanwezigen. Zij werden o.m. bedolven onder de hemelse klanken van het Neos-koor dat een schitterende prestatie neerzette. Ook pastor Ilse Plancke was in vorm en bracht ons een leuke en fel gesmaakte homilie in een sappig Roeselaars dialect.
De viering werd afgesloten met een receptie in de crypte onder de kerk. Een uniek decor. Dit zou een mens op andere ideeën brengen… Het geestrijk vocht was in voldoende mate aanwezig. Zou de pastoor ook de truc van de bruiloft van Cana kennen {je wet wel, van dat vertelseltje van in de Vissjchersmesse van zaterdag latst: die vint die waoter in stieve goe wien koste veranderen. ‘k geloven dat ze da nu ne château Petrus namen. Men doar ook allemalle leute had. Lesly, Will, Liliane en dat bendetje woaren were in forme en goan dan nu verzeker alle joare moeten herdoen. ’T Was jammer da’k niet koste bluven achter de messe, ‘k ha pertans gaorne a pier kloeffe gedronken. Moa de plicht riep. ‘k moeste nog een speechke geven op d’opening van de tentoonstelling van de jonge artiesten van de Westhoekakademie in de Scharbiellie. ’t was doar ook zovele volk. En ’t was were de moeite. Die jonge gasten ebben echt veel talent en adden hunder beste gedaan. Ga moar allemalle gan zien. Je go niet ontgoocheld zien, en die jonge kunstenaors goan content zien dat je al die prachtige tekeningen, schilderietjes, collages, assemblages en sculpteurtjes go bewonderen}?
Proficiat aan priester Stephan Houtman en al wie mee geholpen heeft aan de organisatie van zijn jubileumviering en van de dialectmis.
Zondag, tussen de viering en de receptie, hoorde ik deze reactie van enkele dames die speciaal voor priester Stephan van het Kortrijkse waren gekomen: wat gaat het er hier toch veel moderner en gemoedelijker aan toe dan op onze parochie. Een viering als deze zou bij ons ondenkbaar zijn! Inderdaad, zoals schepen Serge schrijft, stelt priester Stephan zich heel gedreven en met bezieling ten dienste van alle Adinkerkenaren en Pannenaren. Ik vind zelfs dat hij daarbij ook opvallend open staat voor initiatieven die niet zo voor de hand liggen, zoals b.v. de missen in het dialect. Het viel me op dat meerdere mensen spontaan vertelden dat ze van de viering genoten hadden, dat ze er deugd aan beleefd hadden, zowel zaterdag als zondag. Ik ook! Maar ik bewonder evenzeer de serene en stijlvolle manier waarop Stephan voorgegaan is in de uitvaart van Jules Decoussemaeker. Een uitvaartplechtigheid, een groot man als Jules waardig!